Thursday 23 June 2011

Matters and Nutters?

 
Das ist our Campingplatz


Timber
Arriving at Natterersee Campingplatz (in the village of Natters) we were greeted by a stern woman in reception and a crazy guy on a golf buggy who showed us the way to our new home for the week.  It’s a great little place, bit smaller than the caravan we had last week, not as much storage space for all our stuff and nowhere to put Noah’s cot, but enough for what we need.  Noah is sleeping in a bed for the first time, although half of it is in an alcove so we have managed to sort of block him in with a suitcase and pillows and two spare quilts, and despite banging his head against the wall numerous times during the night, he hasn’t fallen out and is sleeping quite well!  Every time I hear a loud bang in the night I jump up to check on him which means I’m not sleeping well at all.  How typical!The day we arrived the weather was lovely and although it was moving day we managed to get a food shop in (in the nearby village of Mutters), a swim in the lake, and
Kinder on tree stump
I made salmon and veggies for dinner (hooray I can cook healthy food!!)  The lake has all sorts of fun things to play on:  a floating trampoline, a floating slide, an ‘iceberg’ (or ice burger as Amelia calls it), other floaty things, a little kids beach an

d play area, and peddle boats to use, big surf boards you can just paddle around on, and a big winding water slide.  Unfortunately also in the lake are millions of tadpoles.  I mean millions!  In comparison to the Swan River at home, not sure which I’d rather have, tadpoles or jellyfish?  Tough one.  Best to stay out of the water I say.We went on another walk yesterday, through the woods and meadows, picking and eating bluebe

rries along the way (we also found strawberries but they were not yet ripe) to arrive at a hut where there was a paddock of donkeys, a petting zoo and a playground.  We stopped and had ice-cream and then headed back with kids on shoulders.  The views were beautiful but we have finally learnt that a hike that is supposed to take 45 minutes takes us 1 ½ hours (one way)!  From now on we will stick to trails that are only ’20 minutes’ long!Then in the evening, with Germans all around us in caravans and tents, within earshot of us

on our verandah, Maciek and I were discussing the abruptness of the stern lady at reception.  Maciek then went inside, only to come out again after a few minutes saying, ‘I wouldn’t worry about her she must just be a bit of a Nazi’.  Oops!  A bit of a faux pas causing much silent giggling from both of us!Off to check out Innsbruck tomorrow.  Servus……
"Hey Mel, Whats Nana Lol doing here?"

4 comments:

  1. Hey Mac.... told you that you can run but can't hide....I'm watching over you LOL ;-)))
    For all of you that think the 'dragon' is mean it's ok it's our little joke...no worries mate!!How pretty does that all look, it looks like Canada, but seems a bit 'hill-billy' land by the sound of the people!!
    Poor Noah getting hurt again :-( no wander he sleeps, he knocks himself out haha but a good way to get him into a 'big bed' no more cot!!!
    Mel..prefer tadpoles at least they don't sting, they won't hurt you, just might riggle into your bather's haha
    continue to have fun :-))
    love you all
    Mum (aka the dragon) and Albe
    (Nanna lol & Poppy)xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

    ReplyDelete
  2. Hi Melly and Gang
    Good to hear all ok. Beautiful scenery. Dont forget to lock the kids away from the scary woman. hehe
    When will you be buying leiderhausen for Noah, he looks like he could do with it especially standing on the lumber. Would look good on Maciek too. Put a photo up and lets see.
    If your stopping for winter you will probably need more than a caravan to sleep in. bbrrrrrrrr -35% brbrbbrbrrrrrr.
    Dont forget to visit Salzburg its very nice.

    Ok all the best
    Love to all of you, keep warm.
    Dad & Rita popacino & nanny rita

    ReplyDelete
  3. Poor Noah and Maciek in "leiderhausen" which translated means "shame houses" but me thinks that
    you mean "Lederhosen" = Leather trousers, and in Bayern they call them "Krach Ledene", and if you want to buy some then, they are very, very dear.
    Still I can see both of Noah and Maciek in them and dont forget the hat to go with them, with a feather stuck in it, ha! ha!. AND if you can do the dance to go with it, then your made.......

    Still following you be good, be careful, and take care luv to all from Sue,Frank,Curly and Chips xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

    ReplyDelete
  4. hahaha, after getting Noah and Maciek into some 'leiderhausen', go one better and then introduce Noah as your 'schweine sohn' (hehehehe, Cheryl introduced Danny to their family in Austria as her 'schweine sohn', thinking she was saying 'son-in-law'!)
    x Jen

    ReplyDelete